You should consider whether or not the text has been accurately translated, especially in light of the nature of God.

I'm not equipped to discuss the intricacies of koine; but, as I mentioned, there are arguments for mistranslation.

You can find some material at the following webpage: https://tentmaker.org/articles/Matthew-25-46-Commentary-Amirault.html. But if you are interested in accurately reflecting the Gospel, I would think you would research the matter yourself.